Percaya atau tidak ternyata ada 102 fakta kambing. Didalamnya ada fakta-fakta yang penting dan ada juga fakta yang tidak penting.
Fakta-fakta kambing ini tidak main-main. Fakta-fakta ini diterbitkan dalam buletin luar negri dari Universitas Florida A & M, College of Engineering Sciences, Technology and Agriculture.
1 . Goats were the first animals domesticated by man in 10,000 B.C.
Kalau saya terjemahkan seperti ini. “Kambing adalah hewan pertama yang diternak oleh manusia dalam 10.000 sebelum masehi”.
Domesticated dalam kamus Inggris Indonesia diartikan dijinakkan. Hewan ternak adalah hewan yang dapat dijinakkan. Domesticated saya artikan diternak.
2 . The phrase Judas goat is a tern that has been used to describe a goat that is trained to herd other animals to slaughter while its own life is spared.
Kalau ini saya kurang paham artinya, sepertinya ini ada hubungannya dengan agama lain. Khawatir kalau terjemahan saya kurang tepat, sebaiknya yang beragama muslim skip saja fakta ini.
3 . Most goats can be found in Asia and the Mid-East.
“Sebagian besar, kambing dapat ditemukan di Asia dan Asia Tengah”. Coba saja cari di google dan masukkan kata kunci populasi kambing di dunia. Saya sudah coba dan halaman pertama hasil pencarian memperlihatkan bahwa 81% kambing ada di asia dan afrika.
4 . Goats were the first animals to be used for milk by humans.
Kambing adalah hewan pertama yang dimanfaatkan hasil susunya oleh manusia. Jadi bukan sapi atau kuda melainkan kambing.
5. There are over 210 breeds of goats in the world.
Ada lebih dari 210 jenis kambing di dunia ini. Banyak sekali jenis kambing ternyata. Kapan-kapan kalau ada waktu akan saya cari informasinya hehehe
6 . There are approximately 450 million goats around the world.
Ada sekitar 450 juta kambing diseluruh penjuru dunia. Sepertinya fakta yang ini kurang uptodate. Hasil pencarian di google dengan kata kunci populasi kambing di dunia memperlihatkan bahwa jumlah populasi kambing di dunia sekitar 860 juta. Coba saja.
7 . Goats were first brought to America by Columbus in 1493.
Kambing pertama kali dibawa ke Amerika oleh Colombus pada tahun 1493.
8 . Goats were regularly imported into America in the early 1900’s.
Amerika mulai mendatangkan kambing secara reguler di awal tahun 1900 an. Berarti kambing bukan hewan asli Amerika.
9 . The female goat is called a “doe” or “nanny”.
Kambing betina di negara-negara berbahasa inggris disebut dengan “doe” atau “nanny”.
Kalau kita melihat blog-blog tentang peternakan kambing berbaha inggris, kita akan sering melihat kata doe atau nanny ini. Kalau tidak mengerti maksud dari kata ini memang membingungkan.
Jadi sekarang tidak perlu bingung lagi karena sudah tahu.
10 . The male goat is called a “buck” or “billy”. Sedangkan Kambing jantan di sebut dengan “Buck” atau “Billy”. Kalau di Indonesia disebut apa, Bandot??
11. A castrated male goat is called a “wether”.
Kambing jantan yang dikebiri disebut oleh mereka dengan istilah “wether”.
Di luar negri peternakan-peternakan yang memang tujuannya menghasilkan daging, anak-anaknya yang jantan sejak kecil sudah di kebiri. Lihat saja di youtube…hehe…
12 . A baby goat is called a “kid”. Bayi kambing di sebut dengan “kid”.
13 . The act of giving birth is called “kidding”.
Kalau ini bukan sih bukan fakta. Kidding itu kalau diterjemahkan artinya beranak atau melahirkan.
14 . The doe can have 1 to 6 kids per litter, however, 4 to 6 kids are rare.
Kambing betina dapat melahirkan 1-6 anak per kelahiran. Akan tetapi anak dengan jumlah 4-6 jarang terjadi.
15 . Goats do not have teeth in their upper front jaw.
Kambing tidak punya gigi di bagian rahang atas bagian depan. Ya…kalau ini saya juga pernah mengamati.
16 . Goats have 24 molars and 8 incisors.
Kambing memiliki jumlah 24 gigi molar dan 8 jumlah gigi seri.
17 . Both male and female goats can have beards.
Baik itu kambing jantan atau kambing betina kalau sudah tua sama-sama memiliki jenggot.
18 . Normally goats have two teats and cows have four. P
ada umumnya kambing memiliki dua puting dan sapi memiliki 4 puting.
19 . Goats prefer browse over grass and grass to clover.
Kambing itu lebih suka meramban daripada merumput. hehehe
20 . Goats do not eat tin cans, clothing or garbage, but are selective eaters when provided with a well-balanced diet.
Kambing tidak memakan kaleng yang tipis, pakaian atau sampah, tetapi kambing adalah pemakan yang pilih-pilih selama mereka diberikan atau disediakan ransum dengan gizi yang mencukupi atau seimbang.
Berdasarkan fakta ini, kalau kita melihat kambing doyan makan plastik bukan berarti plastik bisa dijadikan makanan kambing, melainkan karena mereka terpaksa.